你必須提供清晰而正確的資料作選民登記。如你提供不清晰或不正確的資料，可引致你未能成功登記為選民。任何人士如明知或罔顧後果地作出任何虛假或不正確的陳述，或提供屬虛假達關鍵程度或具誤導性達關鍵程度的資料，即屬違法 。
You should provide clear and accurate information for voter registration. Unclear or inaccurate information may lead to unsuccessful voter registration. A person who knowingly or recklessly makes any false or incorrect statement or gives information which is materially false or misleading commits an offence under the law.
鍵盤戰線提供此「選民登記填表工具」（下稱工具），旨在希望它有用而能夠簡化填寫選民登記表格的繁瑣步驟。鍵盤戰線不會收集任何你在使用此工具時填寫的個人資料。此工具在你的裝置上直接產生選民登記表格圖像，此工具一經載入，不會提交任何資料至鍵盤戰線的伺服器。儘管此工具的設計會避免使個人資料外洩，你亦必須明白鍵盤戰線不能控制你的使用方式，亦不能保證你用來使用此工具的網絡、裝置、操作系統及瀏覽器軟件沒有缺陷（包括安全缺陷）並因此造成資料外洩。
放棄追究責任。在任何情況下，鍵盤戰線均不應對因你所引起的任何相因性、偶發性、間接性、特殊性或懲罰性賠償承擔責任，無論該等責任是衍生自合同、保證、侵權、過失、嚴格責任、免責或其它理論，以及鍵盤戰線是否已告知你發生此類損失的可能性。即使與任何有限救濟的實質目的相矛盾，此限制仍應有效。此外，在任何情況下，鍵盤戰線因本協定或與本協定相關原因而承擔的責任總額均不應超過港幣一元。
你同意維護鍵盤戰線豁免於任何所有因你使用此程式中的責任而引起的任何索賠責任要求，同時承擔鍵盤戰線在對任何此類索賠要求或訴訟做出抗辯而引致的所有任何費用、開支、律師費、調解費、裁決或賠償金。你應負責開展和控制針對此類索賠要求的抗辯，並承擔相應費用。
WAIVER OF LIABILITY: In no event shall Keyboard Frontline be liable for any consequential, incidental, indirect, special, or punitive damages incurred by you and arising out fo the use of this program, whether or not such loss or damage is based in contract, warranty, tort, negligence, strict liability, indemnity, or otherwise, even if Keyboard Frontline has advised you of the possibility of such damages. These limitations shall apply nothwistnading any failure of essential purpose of any limited remedy. The maximum totaly libality of Keyboard Frontline shall not be more than HK$1 in any event.
You shall fully indemnify and hold Keyboard Frontline harmless from and against any and all claims of any kind arising out of the use of this program including any and all expenses, costs, legal fees, settlements, judgements or awards incurred by you in in the defense of any such claim or lawsuit.
GNU General Public License V3 GNU通用公共授權條款 V3
版權所有(C) 2015-2018 Keyboard Frontline
本程式爲自由軟體；您可依據自由軟體基金會所發表的GNU通用公共授權條款，對本程式再次發佈和/或修改；無論您依據的是本授權的第三版，或（您可選的）任一日後發行的版本。
本程式是基於使用目的而加以發佈，然而不負任何擔保責任；亦無對適售性或特定目的適用性所爲的默示性擔保。詳情請參照GNU通用公共授權。
您應已收到附隨於本程式的GNU通用公共授權的副本；如果沒有，請參照
Copyright (C) 2015-2018 Keyboard Frontline
This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your option) any later version.
This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program. If not, see